|
A arte de
agradar a todos
Marilena Trujillo
A difícil arte de
agradar a todos...
Nesses últimos dias fui levada
Por uma
enxurrada de contradições.
Será que sou boa ou má?
Será que
sou agradável ou não?
Sincera e humilde, sei que sou...
Se
falo estou errada...
Se calo, mesmo calada sou julgada
Como
prepotente e esnobe...
Hora... Faça-me o favor!
Tenho o
direito de me proteger,
O direito de me afastar,
Porque dentro
de mim há uma
Bússola certeira e afinada
Que acusa a hora de
parar
A viagem, descer na estação
Mais próxima, encurtar a
estrada...
Se sou desagradável porque
Sou autêntica,
continuarei
Sendo desagradável,
já que não me rendo
A
conversas enganosas e cheias
de segundas intenções...
Não sou
de usar cabresto,
Muito menos bailarina
Para ser levada pelos
sons...
Se alguém quer minha amizade,
Terá, desde que a sua
seja de fato amizade.
Não use, por favor, de meias
palavras,
Meias conversas, meias verdades...
É difícil agradar
quando a meta da maioria
é olhar para o próprio
umbigo...
Exterminada será e a minoria será um fato.
Mas por
que agradar?
Pra quê?
Eu desisti dessa arte. - Ou
artimanha?
Ser popular é caminho para a mediocridade,
É
perder a própria identidade...
O artista por melhor que
seja
Conquista a fama e perde a liberdade...
Entre o dono da
boiada e os bois,
Não serei pasto, me afasto...
Não me abalo,
não me arrasto...
Faço parte de um grupo de poucos...
Como
agradar muitos nesse teatro de loucos?
Se o maior homem do
mundo,
Não conseguiu agradar a todos?!...
Mary
Trujillo
El Arte de Agradar a Todos
Marilena
Trujillo
La difícil arte de agradar a todos...
En
estos últimos días fui llevada
Por un torrente de
contradicciones.
¿Será que soy buena o mala?
¿Será que
soy agradable o no?
Sincera y humilde, sé que soy...
Si lo
digo, estoy equivocada...
Si me callo, aun callada soy
juzgada
Como prepotente y esnob...
Hora... ¡hágame el
favor!
Tengo el derecho de protegerme,
El derecho de
alejarme.
Porque dentro de mí hay una
Brújula certera y
afinada
Que acusa la hora de parar
El viaje, bajar en la
estación
Más próxima, acortar el camino...
Si soy desagradable
porque
Soy autentica, continuaré
Siendo desagradable,
ya
que no me rindo
A los comentarios engañosos y llenos
de
segundas intenciones...
No soy de llevar cabestro,
Mucho menos
bailarina
Para ser llevada por los sonidos...
Si alguien
quiere mi amistad,
La tendrá, siempre que la suya sea de hecho
amistad.
No use, por favor, medias palabras,
Medios
comentarios, medias verdades...
Es difícil agradar cuando la meta
de la mayoría
Es mirar hacia el propio ombligo...
Exterminada
será y la minoría será un hecho.
Mas ¿por qué agradar?
¿Para
qué?
Yo desistí de ese arte. -- ¿O artimaña?
Ser popular es el
camino para la mediocridad,
Es perder la propia
identidad...
El artista, por mejor que sea,
Conquista la fama
y pierde la libertad...
Entre el dueño de la flotada y los
bueyes,
No seré pasto, me alejo...
No me conmuevo, no me
arrastro...
Hago parte de un grupo de pocos...
¿Como agradar a
muchos en este teatro de locos?
¡Si el principal y más
importante hombre del mundo
No logro agradar a todos!...
Mary
Trujillo
Respete los derechos de
autoría.
Arte Vera
Jarude
Todos os
créditos a quem de
direito. |
